Albums sortis à l'étranger

Je reprends ici une discussion entamée dans un autre sujet, à savoir "Récompenses" dans "Sa vie"...

Oizo a écrit:

Enfin, petite question que je me pose depuis pas mal de temps : Daniel a-t-il sorti des disques à l'étranger, dans une autre langue? Si oui, quelqu'un sait-il s'il a reçu des récompenses dans ces pays ou bien connu des succès de ventes ailleurs qu'en France?

A ma connaissance, non. Je n'ai aucun souvenir de cette allusion dans aucune des biographies que j'ai lues... Il avait ça en projet, en Angleterre, pour 1986 mais c'est tout, sauf erreur de ma part.

Si Dam's il y a un 45 tours que Daniel a sorti en 1979 en Espagne qu'il chantait lui meme (en espagnol) qui s'appelle Ven a Bailar (Version espagnole de "Dancing Samedi")accompagnée en Face B du titre "Lucie" en version Française

Je sais qu'il existe quelque pressage du Canada,Japon,Belgique ....de ses albums également

Et D'ailleurs pour exemple l'album "Un Autre monde" il y a beaucoup de pressage (trè rare,quand je tombe sur l'album en convention ou bric-à-brac,je regarde tout de suite l'objectif de l'album),La différence qu'on remarque dans les différents pressage de l'album suivant les pays,c'est que la casquette du chinois dans l'objectif n'est pas verte,ou alors la photo du chinois est en noir et blanc,ou aussi que la photo est directement collé a la pochette et non comme dans le pressage Francais ou il y a un plastique transparent pour bouché l'objectif

Et bien, je vois que mes sources sont loin d'être fiables et complètes... Je me demande vraiment où tu réussis à te procurer toutes ces infos Bibo, ça m'épate ! Et ne parlons pas de ta mémoire !

Sacrément intéressant ton info concernant l'album "Sauver l'amour", c'est valable uniquement pour le vynil je présume ? Dans ce cas je vais regarder celui que Roxane possède, dès que je rentre ce soir.

Dam's je me procure toutes ses infos dans les biographies qu'il existe sur Daniel

Ce n'est pas l'album "Sauver l'amour" mais bien l'album "Un autre monde"
et il ne s'agit que de la pochette qui change suivant le pressage

Ouais moi être fatigué Bien sûr "Un autre monde"... Je suis bête...

Bon dans ses biographies... c'est ma mémoire qui flanche parce que j'ai lu les 3 livres les plus connus...

- En pressage Japonnais :
Un autre monde
Vendeur de larmes

En pressage canadien :

Sauver l'amour

En pressage allemand et portugais :

-45t Belle

Ca j'en suis sur!

Il existe aussi un promotionel mexicain d'un de ses disques, mais lequel??

Dire qu'il aurait bien voulu faire une carrière à l'étranger...