Dancing samedi

Paroles :

Même quand la vie fout le camp
On parle encore d'argent
Pour un enterrement décent
Moi face à l'Océan
Je me sens pas bien grand
Je tends les mains vers le vent
Comme un amant.

Sur l'écran en couleurs
De mon téléviseur
Y a que des gens bien
Qui disent : " Y a des soldats qui meurent
pour sauver notre honneur"
A part ça : tout va bien
Marquise
Tout va bien

Viens danser

{Refrain:}
Le disque tourne bien
La piste glisse bien
Dancing samedi c'est gai
Moi, j'veux danser

Y a pas que des méchants
Ils donneraient même 100 francs
Pour se faire pardonner
Dieu est intelligent
Moi, assis sur mon banc
J'pense à faire un péché
J'veux danser

{Refrain}

Le disque tourne bien
La piste glisse bien
Dancing samedi, c'est gai...


Selon vous, ou selon vos sources, que signifie cette chanson ?

Pour ma part, de mémoire, il s'agit d'un clin d'oeil à ses années passées à animer des bals le samedi soir... Et la Marquise faisait référence à un sujet d'actualité de l'époque de la chanson...

oui pour moi c'est une chanson sur les soirée du samedi, ou l'on danse.
pour la marquise je ne sais pas.

en tout cas j'adore le clip car c'est la la première fois ou je l'ai vu danser avec ses deux mains devant son ventre! c'est ENORME!!

aaah ! très bonne question...

On avait commencé à en débattre un peu ailleurs

Moi je vois en premier degré les bals du samedi soir, mais surtout ceux qui préfèrent fermer les yeux sur les
horreurs de ce monde... on aime mieux l'insouciance feinte de son petit quotidien douillet plutôt que faire face à la guerre, la corruption, la société régie par l'argent
etc...

Je voyais le "à part ça tout va bien, marquise tout va bien" en référence à cette chanson de nos grands-parents qui reprend en refrain "Mais à part ça, madame la Marquise, Tout va très bien, tout va très bien !" :
En gros, cette autre chanson part justement du principe comique de minimiser des catastrophes : votre jument est morte mais à part ça tout va très bien... puis... elle est morte dans l'incendie des écuries mais à part ça tout va très bien... puis... il s'est déclenché à cause de l'incendie de votre château mais à part ça tout va très bien... puis... votre château a flambé car votre mari s'est suicidé en apprenant qu'il était ruiné... mais à part ça tout va très bien.

Bref la teneur même de cette référence me met la puce à l'oreille sur le 2è sens de la chanson "Dancing Samedi"...

Il y a les horreurs de ce monde, et pourtant on ferme les yeux... :
"Y a que des gens bien
Qui disent : " Y a des soldats qui meurent
pour sauver notre honneur"
A part ça : tout va bien"

Quand on devrait simplement pleurer la mort d'un être cher, c'est encore l'argent et la consommation qui prennent le dessus :
"Même quand la vie fout le camp
On parle encore d'argent
Pour un enterrement décent"

et on n'y peut rien, c'est la nature humaine, qui déculpabilise en faisant une bonne action de temps en temps (donner aux pauvres par ex) et ainsi vivre sans ce fardeau en s'achetant une bonne conscience :
"Y a pas que des méchants
Ils donneraient même 100 francs
Pour se faire pardonner"

Alors, pour ne pas voir ça et rester bien dans son petit univers douillet, viens sur la piste de danse et tu oublieras tout le reste :
"Viens danser
Le disque tourne bien
La piste glisse bien
Dancing samedi c'est gai "

Je reste sur mes positions sur la référence à son passé d'animateur de bals, mais en revanche, ton interprétation est convaincante, et je pense également qu'il a profité du clin d'oeil à son passé pour y glisser cette satire, que tu argumentes à merveille. Pour ce qui est de Mme la Marquise, vu que tu sembles connaître la chanson originale, cela doit être ça, je ne m'en souvenais pas, mais au vu de ton explication, ma mémoire est un peu revenue

Vous aurez remarqué que je ne suis pas un bon interprète des sens des chansons, je suis trop naïf je pense, je reste sur le sens premier sans réussir à trouver le sens second caché...

J'avoue ne jamais avoir vraiment compris les paroles de cette chanson!

Il est dur de déchiffrer les chansons de Daniel.
J'aimerai un livre avec toutes ses chansons et que l'on comprenne le sens.
Je parle pour certaines bien sur car on comprend pour d'autres le sens.

Je ne suis pas doué non plus pour expliciter les sens cachés des chansons, de quelque auteur qu'elles soient ^^

Lucie a écrit:

Il est dur de déchiffrer les chansons de Daniel.
J'aimerai un livre avec toutes ses chansons et que l'on comprenne le sens.
Je parle pour certaines bien sur car on comprend pour d'autres le sens.

C'est un peu comme les commentaires composés au bac de français : "l'auteur a voulu dire ça...". On ne peut qu'émettre des hypothèses. Seul celui qui a écrit la chanson ou le poème peut savoir ce qu'il a voulu transmettre.

Mais si ça t'intéresse le fanzine "L'inoubliable" est truffé d'analyses des chansons de Daniel Balavoine (voir les liens dans la rubrique "livres, revues" dans le forum).

Je n'ai pas osé l'écrire ce matin Thierry, mais je pensais exactement à ça ! Ce ne seront jamais que des interprétations de personnes payées pour ce faire... La vérité appartient à l'auteur uniquement...

J'irai faire un tour sur ce site je verrai bien
Et sinon cette fanzine c'est qui qui la tiens ? Des fans ?

Lucie a écrit:

J'irai faire un tour sur ce site je verrai bien
Et sinon cette fanzine c'est qui qui la tiens ? Des fans ?

On dit "un" fanzine, c'est la contraction de magazine de fan. Je m'en occupe depuis 2000 et il y a 62 numéros en couleur de fabrication artisanale (un fanzine n'est pas tiré à la rotative mais fabriqué à la main). La liste est sur le blog http://balavoine.canalblog.com sur la colonne de droite, cliquer sur "liste des anciens numéros du fanzine".

J'ai fait la promo de ce fanzine sur ce forum sans succès sans doute parce que les gens en général n'ont plus le temps de lire des revues et des livres et aussi car ce n'est pas gratuit (je suis bien obligé de trouver des sous pour les photocopies couleur, le papier, la colle, les enveloppes et les timbres).

Si tu as 15 euros et que tu aimes lire, tu peux m'écrire !

Ok je vais réfléchir, moi la lecture ne me dérange pas du tout, bien au contraire j'adore

Oui Thierry fait souvent la promotion de son fanzine. Plusieurs fois j'ai failli me laisser tenter, mais il a mis le doigt sur les raisons de ce contretemps... Manque de temps et d'argent... J'ai plein de livres en retard sur diverses passions déjà à vrai dire... Depuis que j'ai ma maison et mon fils, c'est encore pire

c'est malgré cela frustrant car les fans ont des questions sans réponses dans ce forum et il est impossible d'y répondre ici par manque de place. Si vous saviez le nombre de fois où j'ai rongé mon frein car je savais inutile de vous conseiller de lire les fanzines où vous auriez eu ce que vous cherchez. O tempora, o mores !