"Le Chanteur", chanson analysée par un ethnomusicologue

J'ai trouvé cet article dans une revue universitaire.

D’autres cas sont plus subtils. Il en est ainsi de la discrépance, assez problématique, de la chanson « Le chanteur » exécutée par Daniel Balavoine, pur produit de la Variété française, dans laquelle – selon une ironie mieux contrôlée qu’on le croit – l’héroïsme et les succès à la fois projetés et auto-proclamés de l’interprète feraient attendre plutôt une voix de séducteur grave et bien assurée. Or, celle de Balavoine se cantonne dans un registre suraigu, irréel. La voix étant travestie – c’est en tout cas ainsi qu’on l’entend – la prouesse plutôt « machiste » devient intrigante, sinon douteuse. On notera que, malgré les apparences, on est ici dans un cas d’exogénie puisque la discrépance des plans concerne les mots et la musique. Certes tous deux sont associés dans la performance du chanteur, mais il y a bien coexistence de deux codes distincts.
Bernard Lortat-Jacob, « « Ah ! je ris de me voir si savant ! » », Cahiers d’ethnomusicologie, 26 | 2013, 19-35.

Pas sûr d'avoir tout compris...