Paroles et Musique: Daniel Balavoine 1980 "Un autre m

Paroles et Musique: Daniel Balavoine 1980 "Un autre monde"


La vie ne m'apprend rien


Qui ose dire qu'il peut m'apprendre les sentiments

Ou me montrer ce qu'il faut faire pour être grand

Qui peut changer ce que je porte dans mon sang



Qui a le droit de m'interdire d'être vivant

De quel côté se trouvent les bons ou les méchants

Leurs évangiles ont fait de moi un non-croyant



La vie ne m'apprend rien

Je voulais juste un peu parler, choisir un train

La vie ne m'apprend rien

J'aimerai tellement m'accrocher, prendre un chemin

Prendre un chemin



Mais je n'peux pas, je n'sais pas

Et je reste planté là

Les lois ne font plus les hommes

Mais quelques hommes font la loi

Et je n'peux pas, je n'sais pas

Et je reste planté là



À ceux qui croient que mon argent endort ma tête

Je dis qu'il ne suffit pas d'être pauvre pour être honnête

Ils croient peut-être que la liberté s'achète



Que reste-t-il des idéaux sous la mitraille

Quand les prêcheurs sont à l'abri de la bataille

La vie des morts n'est plus sauvée par des médailles



La vie ne m'apprend rien

Je voulais juste un peu parler, choisir un train

La vie ne m'apprend rien

J'aimerai tellement m'accrocher, prendre un chemin

Prendre un chemin



Mais je n'peux pas, je n'sais pas

Et je reste planté là

Les lois ne font plus les hommes

Mais quelques hommes font la loi

Et je n'peux pas, je n'sais pas

Et je reste planté là



Je n'peux pas, je n'sais pas

Et je reste planté là

Les lois ne font plus les hommes

Mais quelques hommes font la loi

Et je n'peux pas, je n'sais pas

Et je reste planté là



La vie ne m'apprend rien

Ce texte, Nathalie Baye l'avait lu lors d'une emission d'hommage (un sacré soirée??). J'avoue que rien qu'a la lecture, elle lui avait donné une grande intensité poétique...

merci pour ta reponse andromede ..

Je m'en souviens aussi c'étais très beau.

perso je pense que la reprise par Liane Foly est un peu plate

Elle a eu beaucoup de succès pourtant.
Peut-être parce que peu de gens la connaissaient (à part les fans!)
Liane Foly a changé les harmonies légèrement, il me semble...
Moi, ce qui me gêne, c'est que ça reste tout de même très proche de l'original.
C'est bien quand une reprise apporte quelque chose en plus au niveau de l'interprétation, et là j'étais déçu..
Même si elle le chante bien..
Pour Nathalie Baye, j'ignorais qu'elle avait lu le texte
Au début, je croyais que vous parliez de l'intro de "tennessee"!!

moi perso je trouve qu'elle a pas su y donner l'intonation par exemple quand elle chante :

"Que reste-t-il des idéaux sous la mitraille ?

Quand les prêcheurs sont à l'abri de la bataille

La vie des morts n'est plus sauvée par des médailles"

je suis desole le ton n'y est pas !

pourtant elle chante avec le coeur et j'ai aimé sa version ne vous en déplaise !

mais ca je pense que c'est les gouts de chacun et je ne doute pas de sa sincerite mais pour moi il manque un truc apres je dis pas qu'elle l'a chante mal !

Peut étre qu'il te manque un truc que seul Daniel avait !!!Pour ma part quand un chanteur reprend un titre de Daniel je trouve toujours cela trop fade méme si c'est un bon chanteur pour moi,il ne lui arrivera jamais a la cheville .Je reconnait quand méme une chose,quand Grégory Lemarchal reprennais une chanson de Daniel ,la je ne trouvais rien a dire mais sa chacun son idée la dessus !!!

Bijou83 a écrit:

pourtant elle chante avec le coeur et j'ai aimé sa version ne vous en déplaise !

Tu sais, les goûts et les couleurs...
Je suis sûr aussi qu'elle chante avec sincérité! Ca se sent, je trouve et pour daniel, l'intention comptait pour 50% de la chanson!

vous êtes un peu injuste envers elle mais bon c'est vrai les goûts et les couleurs....

V : J'aime pas trop la reprise de Liane Foly de "la vie ne m'apprend rien" et je suis d'accord avec Tata Bala que quand Gégory Lemarchal reprennait une des chansons de Daniel j'avais rien a lui reprocher.

effectivement Grégory avait une voix remarquable malgrès sa maladie ; il aurait pu faire une grande carrière:ange:

V : oui effectivement et il s'est battu pour sa maladie jusqu'a son dernier souffle et quand il fesait des rerises de Daniel c'était super

Oizo a écrit:

Moi, ce qui me gêne, c'est que ça reste tout de même très proche de l'original.
C'est bien quand une reprise apporte quelque chose en plus au niveau de l'interprétation, et là j'étais déçu..

Ah bah moi je suis d'avis contraire. J'ai horreur quand une reprise s'éloigne trop de l'originale, je trouve que ça dénature la chanson...

je trouve que gregory chantait bien daniel c etait le seul qui avait une voix comme ca

Je suis daccord avec toi Dams surtout quand il s'agit d'une chanson de Daniel

dbalavoinedams a écrit:

Oizo a écrit:

Moi, ce qui me gêne, c'est que ça reste tout de même très proche de l'original.
C'est bien quand une reprise apporte quelque chose en plus au niveau de l'interprétation, et là j'étais déçu..

Ah bah moi je suis d'avis contraire. J'ai horreur quand une reprise s'éloigne trop de l'originale, je trouve que ça dénature la chanson...

C'est à voir au cas par cas, c'est sûr! (on crée quand un post sur les reprises?
Ce que j'ai regretté par exemple, pour le disque d'hommages consacré à daniel, c'est que dans la plupart des cas (à part cabrel qui n'a pas cherché à "coller" aux versions originales), il y avait peu de changements, alors que daniel n'hésitait pas à modifier certaines chansons sur scène! De la part de jean-louis aubert que je trouve pourtant très bon, je m'attendais aussi à une reprise plus "pêchue", "rock" du "chanteur"!
Sinon, euh... Faudra vraiment que j'aille voir la reprise de grégory lemarchal vu vos réactions sur cette page! Eh oui, je ne l'ai jamais vu chanter...

Sorti en 2000

1. Vivre Ou Survivre-Liane Foly

2. Le Chanteur-Jean-Louis Aubert

3. Je Ne Suis Pas un Heros-Roch Voisine

4. Mon Fils, Ma Bataille-David Halliday

5. Tous Les Cris Les S.O.S.-Stephan Eicher

6. Vendeurs de Larmes-Florent Pagny

7. Pour la Femme Veuve Qui S'Eveille-Hélène Ségara

8. L'Aziza-Khaled

9. Dieu Que C'Est Beau-Marc Lavoine

10. Petite Angèle-Francis Cabrel

moi j'ai aimé cette version, la plupart étaient des amis de Daniel et il faut avoir du courage pour chanter ses chansons elles ne sont pas faciles ; je trouve que c'est un très bel hommage !

Les lois ne font plus les hommes mais quelques hommes font la loi...

... une des plus magnifiques phrases que j'aie jamais entendu... cette chanson est tellement belle...

A qui le dis-tu...